Dienstleistungen im Bereich Gefahrstoff

Erstellen von Sicherheitsdatenblättern
Unser Angebot:

• Erstellen von Sicherheitsdatenblättern für Stoffe und Zubereitungen im Sinne der gültigen Tschechischen Gesetze und Vorschriften (Gesetz Nr. 356/2003 Sb. und Verordnung Nr. 231/2004 Sb. im Wortlaut letzter Vorschriften; und der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 - REACH)
• Erstellen von Sicherheitsdatenblättern für Stoffe und Zubereitungen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 - REACH in den Sprachen der EU-Länder
• Erstellen von Sicherheitsdatenblättern für Stoffe und Zubereitungen im Sinne der gültigen Gesetze und Vorschriften in osteuropäischen Sprachen
• Erstellen von Sicherheitsdatenblättern für Stoffe und Zubereitungen im Sinne der gültigen Gesetze und Vorschriften in USA (US-MSDS)

Übersetzungen von Sicherheitsdatenblättern
Wir erarbeiten:

• Übersetzungen von Sicherheitsdatenblättern für Stoffe und Zubereitungen aus tschechischer Sprache in die EU-Sprachen und umgekehrt
• Übersetzungen von Sicherheitsdatenblättern für Stoffe und Zubereitungen in die osteuropäischen Sprachen und aus den osteuropäischen Sprachen

Die Übersetzungen werden von Übersetzern mit Erfahrung in den Bereichen Chemikalien, Medizin oder Umwelt erarbeitet. Bei den Übersetzungen befolgen wir die Terminologie der EU-Richtlinien (die offiziellen Texte der R- und S-Sätze und Überschriften der Kapitel gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 - REACH).

Liste der relevanten Sprachen für die Übersetzungen.

Etiketten für chemische Stoffe und Zubereitungen
Wir bieten Ihnen an:

• Kontrolle von Etiketten an Verpackungen von gefährlichen Stoffen und Zubereitungen hinsichtlich der Forderungen relevanter Vorschriften (Chemikaliengesetze, EU-Richtlinien, ADR, Abfallgesetze)
• Konzept des Inhalts von Etiketten an Verpackungen von gefährlichen Stoffen und Zubereitungen inklusive einer möglichen graphischen Gestaltung und des Drucks.

Klassifizierung von gefährlichen Stoffen und Zubereitungen
Wir führen die Klassifizierung Ihrer Produkte gemäß der Chemikaliengesetze (tschechisches Gesetz Nr. 356/2003 Sb.) und entsprechender Durchführungsverordnungen und EU-Richtlinien durch.

<< zurück zur Hauptseite